-
1 grape
[greɪp]сущ.1)а) виноградинаб) ( grapes) виноградwine grape — технический, винный виноград
Syn:4) = grapeshot -
2 uva
f.1.виноград (m.)d'uva (dell'uva) — виноградный (agg.)
uva fragola — виноград "Изабелла"
uva spina — крыжовник (m.)
2.•◆
fai come la volpe e l'uva — ты как та лиса, которая не могла добраться до винограда и говорила - зачем он мне, он зелёный! -
3 sultanina
-
4 table
['teɪbl] 1. сущ.1)а) столdinner / dining room table — обеденный стол
tea table — чайный столик, столик для чаепитий
gate leg / drop leaf table — стол с раздвижной откидной крышкой
card table — карточный стол, стол для игры в карты
to be / sit at table — быть за столом, обедать
to lay / set a table — накрывать на стол
to sit around a table — сидеть за столом / вокруг стола
We never discuss politics at the dinner table. — За столом мы никогда не говорим о политике.
б) пища, стол; еда, кухняgood table — хороший стол, вкусная еда
Syn:meal II 1.2)а) плита, дощечка, доскаSyn:в) скрижальten tables — библ. десять заповедей
г) надпись на плите, дощечке3) таблица; расписание, табельto compile / draw up a table — составить таблицу
conversion table — таблица перехода, таблица обращения
periodic table — периодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
4)б) грань ( драгоценного камня)table / table-cut / table-faced diamond — плоскогранный алмаз
в) горное плато, плоскогорьеSyn:5) тех. стол ( станка), планшайба, рольганг6) архит. карниз; поясокSyn:••upon the table — публично обсуждаемый; общеизвестный
to lay on the table — полит. отложить обсуждение ( законопроекта)
to lie (up) on the table — полит. быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте)
to take from the table — амер.; полит. вернуться к обсуждению ( законопроекта)
- table movingto turn the tables (up)on smb. — бить противника его же оружием; поменяться ролями
- table turning
- under the table 2. прил.1) столовыйа) о предмете, приборе, используемом во время приёма пищиб) о продуктах, используемых для употребления в пищу, для приготовления пищи2) настольный3. гл.1)а) класть (что-л.) на столб) оборудовать столами, ставить столыThe offices were newly tabled. — В офисах были поставлены новые столы.
2)She procured a place for him where he might be tabled. — Она нашла место, где он мог бы временно остановиться.
Syn:board 2.3)а) составлять таблицы, расписание; сводить в таблицуSyn:tabulate 1.б) заносить ( информацию) в таблицу4)а) брит. предлагать, выносить на обсуждениеSyn:б) амер. откладывать в долгий ящик, класть под сукноWe will table that for later. — Мы отложим это на более поздний срок.
5) карт. разыгрывать карту6) тех. соединять, скреплять шпонками -
5 uva
-
6 επιτραπέζιος
α, ο [ος, ον ]1) столовый;επιτραπέζιοςα σκεύη — столовая посуда;
επιτραπέζιοςο κρασί — столовое вино;
επιτραπέζιοςα σταφύλια — столовый виноград;
2) настольный;επιτραπέζιοςο ρολόγι — настольные часы;
επιτραπέζιοςα λάμπα — настольная лампа
-
7 süfrə
Iсущ.1. скатерть (изделие из ткани особой выработки, которым покрывают стол). Ağ süfrə белая скатерть, təmiz süfrə чистая скатерть, məxmər süfrə бархатная скатерть, süfrə salmaq стелить скатерть2. стол, накрытый стол. Zəngin süfrə богатый стол, çay süfrəsi чайный стол, süfrə arxasında за столом, süfrə açmaq накрыть стол, süfrəyə dəvət etmək пригласить к столуIIприл.1. скатертный. Süfrə saçağı скатертная бахрома2. столовый (идущий в пищу людям – об овощах, фруктах). Süfrə üzümü столовый виноград, süfrə çaxırı столовое вино (сухое или полусладкое вино, без каких-л. примесей и добавлений)◊ süfrəniz açıq olsun! пожелание: чтобы (вы) могли всегда щедро угощать! -
8 cibarius
cibārius, a, um [ cibus ]1) относящийся к пище, съестной, продовольственный ( leges cibariae Cato)2) обыкновенный, простой, грубый ( vinum Vr)panis c. Vr, C etc. — хлеб из ячменной муки грубого помола -
9 table grape
Общая лексика: столовый виноград -
10 Speisetraube
сущ.пищ. столовый виноград -
11 Tafeltraube
сущ.пищ. столовый виноград -
12 Tafeltrauben
сущ.пищ. столовый виноград -
13 csemegeszőlő
-
14 uva
f1) виноградuva da tavola — столовый / десертный виноградuva moscata — мускатный виноградvino / succo d'uva — виноградное вино / виноградный сокgrappolo d'uva — гроздь винограда2) бот.uva orsina / ursina / d'orso — толокнянка аптечная, медвежья ягодаuva di volpe — вороний глаз четырёхлистныйuva di mare — см. sargasso -
15 uva
uva f 1) виноград uva di Corinto -- коринка uva da tavola -- столовый <десертный> виноград uva moscata -- мускатный виноград vinod'uva -- виноградное вино <виноградный сок> uva passa -- изюм chicco d'uva -- виноградина grappolo d'uva -- гроздь винограда granello d'uva -- виноградная косточка 2) bot: uva spina -- крыжовник uva orsina -- толокнянка аптечная, медвежья ягода uva dei frati -- смородина uva americana v. abrostine uva di monte -- брусника uva di volpe -- вороний глаз четырехлистный uva di mare v. sargasso uva marina -- хвойник (один из видов) -
16 uva
uva f 1) виноград uva di Corinto — коринка uva da tavola — столовый <десертный> виноград uva moscata — мускатный виноград vinod'uva — виноградное вино <виноградный сок> uva passa — изюм chicco d'uva — виноградина grappolo d'uva — гроздь винограда granello d'uva — виноградная косточка 2) bot: uva spina — крыжовник uva orsina -
17 grape
1. n обыкн. виноградstemmed grape — виноград, освобожденный от гребней
2. n виноградина3. n вино4. n виноградная лоза5. n красновато лиловый цвет, цвет «изабелла»6. n грозди -
18 calagraña
-
19 calagraña
См. также в других словарях:
Виноград — (Vitis) род растений семейства Виноградовых (См. Виноградовые). Известно около 70 видов, распространённых главным образом в зонах тёплого и умеренного климата Северного полушария. Корневая система мощная. Ствол лиана (в условиях лесного… … Большая советская энциклопедия
ВИНОГРАД — (Vitis), род многолетних древесных лиан сем. Виноградовых. 60 70 видов, в Центр. и Юж. Европе, Азии, Сев. Америке; в СССР 7 8 видов, на Д. Востоке, на Кавказе, в Ср. Азии и на Ю. Европ. части. В. культурный (V. vinifera) возделывают на всех… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
виноград — а ( у); м. 1. Вьющееся теплолюбивое кустарниковое растение с гроздьями крупных сочных ягод, употребляемых в пищу или используемых для приготовления вина, соков, изюма и т.п. Столовый в. Чёрный в. Дикий в. (декоративное растение, используемое для… … Энциклопедический словарь
виноград — Виноградный куст: 1 корни; 2 подземный штамб; 3 надземный штамб; 4 многолетние ветви; 5 двулетние сучья; 6 плодовые побеги; 7 сучок замещения; 8 жировой побег; 9 поросль. виноград… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВИНОГРАД — вьющееся раст., полукустарник или деревцо, плод сочная, мясистая ягода (р ны распространения, площ. см. Виноградарство). В СССР разводятся европейские и американские сорта, вторые гл. обр. в качестве подвоя, т. к. корни их слабо или совсем не… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
виноград — а ( у); м. см. тж. виноградный 1) Вьющееся теплолюбивое кустарниковое растение с гроздьями крупных сочных ягод, употребляемых в пищу или используемых для приготовления вина, соков, изюма и т.п. Столовый виногра/д. Чёрный виногра/д. Дикий… … Словарь многих выражений
VITIS LABRUSCA L. - ВИНОГРАД ИЗАБЕЛЛА — см. 604. Кустарник. V. labrusca L. В. Изабелла Sp.pl.(1753) 202. Ампелография I (1946) 82. Жуковский (1950) 370. S y n. V. vinifera var. labrusca, var. americana et var. orientalis O. Ktze. М е с т н. н а з в. Амер. fox grape. P а с п р. С. Амер … Справочник растений
Сенека (виноград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сенека (значения). Сенека изабельный сорт винограда, универсального назначения. Среднего срока созревания. Сила роста кустов довольно большая. Цветок обоеполый. Гроздь средняя или довольно… … Википедия
Кардинал (виноград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кардинал (значения). Кардинал американский столовый сорт винограда. Содержание 1 История 2 География … Википедия
Нарма (виноград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарма. Нарма высокоурожайный[источник не указан 284 дня] дагестанский винный и столовый сорт среднего созревания. Содержание 1 История 2 География … Википедия
Троллингер — (нем. … Википедия